您的合作伙伴
帮助提高化学安全系数
联系我们 : 010-6523-7338



眼睛和皮肤化学灼伤-敌腐特灵及六氟灵与水洗消的对比


针对化学灼伤-敌腐特灵及六氟灵与水洗消的对比

杂志名:Journal of Chemical Health & Safety, July/August 2007

文章名:《Comparative evaluation of the active eye and skin chemical splash decontamination solutions Diphoterine and Hexafluorine with water and other rinsing solutions》

作者名:M. Laurence Mathieu, Francois Burgher, Joel Blomet

语言:英语

总结:It is necessary to rinse a chemical agent as soon as possible at the site of the accident, in order to prevent or minimize the inflammatory phenomena which are established very early as a result of cutaneous or ocular chemical burns. Decreasing the length of contact time with strong corrosives is the key point in the management of chemical splashes and one of the main factors needed for a return to normal status, as well as for improvement of the quality of wound healing. When no or not enough tap water is available, it is vital to have an efficient means of decontamination. Optimal and reproducible effectiveness can be achieved with active rinsing, such as with Diphoterine or Hexafluorine (HF splashes) in portable containers. For the management of chemical burns caused by prolonged contact with chemicals, decontamination is necessary in order to first stop the action of the chemical agent and then the evolution of the burn, by implementina treatment adapted to the burn severity.

英文版全文下载 中文译文下载